Mostrando postagens com marcador dicas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador dicas. Mostrar todas as postagens

Prova oral… Por água abaixo!

sexta-feira, 9 de outubro de 2009

estatua_liberdade_afundando

Fiz prova oral de inglês na semana passada…

Pense em uma pessoa que estudou muiiiito, principalmente ‘Vocabulary’… Eu!!
People…
e eu até que falei bem… Vi muita gente gaguejando, suando frio, quase desmaiando…

Mas eu estava tranquilíssima! Falei super bem, sem gaguejar nem nada… E aquele povo que mal conseguia formar uma frase tirou notas maiores que a minha na prova oral… ¬¬

Mas eu descobri o meu erro…

Não usei a tão falada USEFUL LANGUAGE.

  • É uma frase ou trecho de frase que incrementam o diálogo.

Chega de blá blá blá e vamos direto ao ponto…

Useful Language

Para você que quer ‘improve your speak English’ vou postar algumas “falas” que vão dar um ‘up’ ao seu inglês.

  • For example… : use sempre que houver a necessidade de dar um exemplo de algo, como algo que aconteceu com você.
    • E.g.: Women worry more about their diet than men; for example, women usually eat more vegetables.
  • I agree / I don’t agree : expresse sua opinião! Concorde ou não concorde com algo.
    • E.g.: A: Young people today eat less healthily than ten years ago.
      B: I don’t agree. Nowadays we have more information about healthy food.

  • I think it’s true / I don’t think it’s true : esse é parecido com o citado acima. Opinião. Você acha que algo é verdade? Não é verdade? Então use essas expressões.
    • E.g.: A: You can often eat better in cheap restaurants than in expensive ones.
      B: Yes, I think it’s true. For example, yesterday I ate in a cheap restaurant and the food was really healthy.

  • (I think) it depends : o ‘I think’ é opcional. Use esta expressão quando houver dupla opinião de sua parte.
    • E.g.: A: Men cook as a hobby, women cook because they have to. Don’t you agree?
      B: Well, I think it depends… My cousin’s father, for example, cook because he has to. He works part-time and his wife works full-time and do overtime. So he has more time to cook.

Vocabulary

(As definições a seguir estão de acordo com o contexto apresentado nesse post. A mesma palavra pode ter vários significados)

  1. Worry: se preocupar.
  2. Part-time: meio período.
  3. Full-time: no caso do trabalho, significa o período completo, como 8h diários.
  4. Overtime: hora-extra.

Aviso:

POR FAVOR, NÃO COPIEM O CONTEÚDO DESTE BLOG SEM CITAR A FONTE.
PODEM COPIAR, MAS SE CITAREM QUE FOI TIRADO DAQUI.

GRATA.

Music or Song?

quinta-feira, 9 de julho de 2009

 

Quem nunca teve dúvida nas palavras ‘music’ e ‘song’?
Por muito tempo essas simples palavrinhas me torturavam na hora de usá-las. Mesmo depois de milhares de explicações da professora, eu misturava tudo, trocava as palavras… Enfim, era uma bagunça na minha cabeça!

Decidi estudar isso e aprender de uma vez por todas!
Agora que aprendi, vou compartilhar este post com vocês. Espero que gostem!

 

Music

Quando falamos MUSIC, estamos nos referindo a música em geral, ou gênero musical.
Então grava isto:  MUSIC = GERAL/GÊNERO MUSICAL

Exemplos:
* When I was a child I used to listen American music.
* My favourite type of music is black music.

Song

Usamos a palavra SONG para nos referir a uma música específica.
Grave isto:  SONG = ESPECÍFICA

Exemplos:
* I hate this song that is playing on your ipod.
* My friend learned to play this song on the piano.

 

That’s it, my dears!

Gravem a regrinha que eu escrevi para vocês, assim será mais fácil de lembrar! :D

 

 

Technorati Marcas: ,,

Visual Dictionary

quarta-feira, 17 de junho de 2009

Hello, my dears!

Tenho pensado bastante sobre vocabulário em inglês.

É muito importante conhecer e saber identificar as palavras, principalmente aquelas mais usadas no cotidiano.

Por muito tempo eu tive dificuldade em lembrar certos nomes de objetos, roupas, partes da casa, and stuff like that (e coisas do tipo). Também não posso dizer que sei a maioria deles, mas aprendi a memorizar os mais importantes.

Como?

É simples!

  1. Em 1 ou 2 dias por semana, separe cerca de 5 minutos para adicionar palavras ao seu vocabulário.
  2. Comece pelos nomes de objetos que você usa no seu dia-a-dia (de preferência os que você ainda não conhece em inglês) ou espaços da casa. Eu, por exemplo, procurei os utensílios de cozinha que uso e objetos da casa que sempre vejo, mas que não sei o respectivo nome em inglês.
  3. Se for realizar a atividade em 1 dia por semana, escolha de 8 a 10 objetos e/ou espaços da casa, escreva os nomes em pequenos papéis e cole nesses lugares. Se preferir 2 dias por semana, faça o mesmo procedimento, mas com 5 palavras para cada dia. Tenho certeza que sempre que você ver o local, irá se recordar in English.

Ok… but… e quem não pode sair colando papel em tudo quanto é lugar???

É… isso acontece. Mas tenho uma solução para quem não consegue discrição na hora de grudar os papeizinhos… rsrs… E também um auxílio para quem vai seguir os passos mencionados acima:

Conheçam o Visual Dictionary!
Um dicionário visual, com imagens e significados de diversos assuntos.

 

Além de explicar o significado de cada item, o Visual Dictionary apresenta a pronúncia de cada um deles!

 

Coloque aqui nos comentários as palavras que você escolheu! :D

As minhas dessa semana:

  • Gaveta: drawer
  • Pá: dustypan
  • Vassoura: broom
  • Cortina (tipo veneziana): blind
  • Concha (daquelas de cozinha): ladle
  • Teclado (música): Keyboard synthesizer or synthesizer
  • Peneira: sieve

 

 

É possível aprender com música!

segunda-feira, 8 de junho de 2009

Hoje vamos falar sobre lyrics.

É muito comum nos cursos de idiomas os professores colocarem uma música, entregarem a letra para os alunos e depois repetirem umas três vezes.

O negócio é que eu não acho isso o suficiente. Desde que eu faço curso de inglês tenho tido essa experiência de ouvir certa música que a teacher passou, reconhecer certas palavras e frases, mas não entender bulhufas (desculpe a expressão super antiga.. é que eu acho engraçadinha.. rsrs) do que a música está falando. Por isso, eu passei muito tempo acreditando que não é possível aprender com música. Maaassssss… depois de 30 dias de uma “injeção” de ânimo para ‘aprender a aprender’ inglês, através dos maravilhosos vídeos da super cute teacher Fabiana Lara, eu descobri que

É possível SIM aprender com música!

Eu percebi que uma das principais coisas prejudicam o aprendizado com música é o fato de que muitos professores a utilizam apenas como forma de dinamizar, descontrair ou sair da rotina. O correto seria eles ensinarem os alunos a aprender com música. Na sala de aula, pelo seu próprio contexto, é preciso estudar letra, interpretá-la; pois não teria lógica ficar sentado, curtindo um sonzinho e sair sem entender nada… isso se faz em casa, ou no mp3, ou em qualquer outro lugar! O tempo precisa ser melhor aproveitado.

Quais são os benefícios de estudar a letra da música?

  • 1º: Expressões idiomáticas e palavras usuais. As músicas, em sua grande maioria, possuem expressões atualizadas utilizadas por aqueles que têm inglês como idioma nativo.
  • 2º: Vocabulário. As músicas enriquecem o vocabulário de quem está aprendendo.
  • 3º: Compreensão mais rápida do listening. Ajuda a ‘treinar os ouvidos’ a captar mais rápido as palavras e frases do idioma. Assim, você vai se acostumando a ouvir, até que chega um dia que você quase não vai precisar parar a música e voltar para entender o que foi falado.
  • 4º: Pronúncia. Para falar bem é preciso ouvir bem. Quanto mais prestar atenção na pronúncia das palavras, melhor e mais natural você vai falar.
  • Etc… concerteza existem vários outros benefícios, porém estou listando aqueles que eu mais percebi depois que eu comecei a estudar as lyrics.

Dicas para seu estudo:

  1. Se você está no nível iniciante ou básico, escolha aquelas mais fáceis e curtas. As infantis são melhores para quem está iniciando e até mesmo para quem já estuda inglês a algum tempo, pois elas possuem um rico vocabulário.
  2. Escolha músicas que tenham vocabulário compatível com o seu nível. Você não precisa saber todas as palavras da música, mas é necessário entender o contexto dela. Portanto, antes de começar, dê uma lida geral para ter certeza de que você vai conseguir entender.
  3. Analise a letra. Antes de ouvir, leia bem a letra e anote as palavras desconhecidas.
  4. Procure as palavras no dicionário, de preferência em um que seja inglês-inglês, mas caso você esteja no nível básico, talvez seja melhor o português-inglês.
  5. Preste atenção no significado dessas palavras e tente lembrá-las. Escolha três ou quatro delas e forme frases.
  6. Entre as frases da letra, procure exemplos dos tempos verbais que você já estudou e anote ao lado.
  7. Não tente traduzir! Faça o possível para compreender em inglês, para pensar em inglês.
  8. Ouça a música, acompanhando a letra.
  9. Ouça a música sem a letra.
  10. O principal: para ficar habitualizado com o vocabulário, é necessário reservar cerca de 10 minutos por dia, durante 1 ou 2 semanas para cada letra que você for analisar. Então, depois dos passos acima listados, reserve um tempo para escutar a música, ler e lembrar das palavras desconhecidas.

Bom, eu acho que essas dicas servem para qualquer idioma estrangeiro. É um método de estudo bem eficaz.

That’s it for today,

See you later!