Prova oral… Por água abaixo!

Fiz prova oral de inglês na semana passada…

Pense em uma pessoa que estudou muiiiito, principalmente ‘Vocabulary’… Eu!!
People… e eu até que falei bem… Vi muita gente gaguejando, suando frio, quase desmaiando…

Mas eu estava tranquilíssima! Falei super bem, sem gaguejar nem nada… E aquele povo que mal conseguia formar uma frase tirou notas maiores que a minha na prova oral… ¬¬

Mas eu descobri o meu erro…

Não usei a tão falada USEFUL LANGUAGE.

• É uma frase ou trecho de frase que incrementam o diálogo.

Chega de blá blá blá e vamos direto ao ponto…

Useful Language

Para você que quer ‘improve your speak English’ vou postar algumas “falas” que vão dar um ‘up’ ao seu inglês.

• For example… : use sempre que houver a necessidade de dar um exemplo de algo, como algo que aconteceu com você.
  • E.g.: Women worry more about their diet than men; for example, women usually eat more vegetables.
    
• I agree / I don’t agree : expresse sua opinião! Concorde ou não concorde com algo.
  • E.g.: A: Young people today eat less healthily than ten years ago.
    B: I don’t agree. Nowadays we have more information about healthy food.
    
• I think it’s true / I don’t think it’s true : esse é parecido com o citado acima. Opinião. Você acha que algo é verdade? Não é verdade? Então use essas expressões.
  • E.g.: A: You can often eat better in cheap restaurants than in expensive ones.
    B: Yes, I think it’s true. For example, yesterday I ate in a cheap restaurant and the food was really healthy.
    
• (I think) it depends : o ‘I think’ é opcional. Use esta expressão quando houver dupla opinião de sua parte.
• E.g.: A: Men cook as a hobby, women cook because they have to. Don’t you agree?
  B: Well, I think it depends… My cousin’s father, for example, cook because he has to. He works part-time and his wife works full-time and do overtime. So he has more time to cook.

Vocabulary

(As definições a seguir estão de acordo com o contexto apresentado nesse post. A mesma palavra pode ter vários significados)

1. Worry: se preocupar.
2. Part-time: meio período.
3. Full-time: no caso do trabalho, significa o período completo, como 8h diários.
4. Overtime: hora-extra.

Aviso:

POR FAVOR, NÃO COPIEM O CONTEÚDO DESTE BLOG SEM CITAR A FONTE.
PODEM COPIAR, MAS SE CITAREM QUE FOI TIRADO DAQUI.

GRATA.

Music or Song?

 

Quem nunca teve dúvida nas palavras ‘music’ e ‘song’?
Por muito tempo essas simples palavrinhas me torturavam na hora de usá-las. Mesmo depois de milhares de explicações da professora, eu misturava tudo, trocava as palavras… Enfim, era uma bagunça na minha cabeça!

Decidi estudar isso e aprender de uma vez por todas!
Agora que aprendi, vou compartilhar este post com vocês. Espero que gostem!

 

Music

Quando falamos MUSIC, estamos nos referindo a música em geral, ou gênero musical.
Então grava isto:  MUSIC = GERAL/GÊNERO MUSICAL

Exemplos:
* When I was a child I used to listen American music.
* My favourite type of music is black music.

Song

Usamos a palavra SONG para nos referir a uma música específica.
Grave isto:  SONG = ESPECÍFICA

Exemplos:
* I hate this song that is playing on your ipod.
* My friend learned to play this song on the piano.

 

That’s it, my dears!

Gravem a regrinha que eu escrevi para vocês, assim será mais fácil de lembrar! :D

 

 

Technorati Marcas: vocabulary,regrinha,dicas

Thank You – By Dido

Dido’s lyrics

Hello people!

Let’s study some music’s lyric.

I selected a beautiful one, that I like very much. If it’s possible, take a look in my "miniguide" of learning with music.

 

 

Thank You

Dido

 

My tea's gone cold,  ----> present perfect (recent past action)
I'm wondering why  *¹
I got out of bed at all  *² 
The morning rain clouds up my window  *³
And I can't see at all  *² 
And even if I could it'd all be gray,  *⁴
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad

I drank too much last night, got bills to pay
My head just feels in pain  *⁵
I missed the bus and there'll be hell today
I'm late for work again
And even if I'm there,  *⁴
they'll all imply that I might not last the day  *⁶
And then you call me and it's not so bad
It's not so bad and

I want to thank you for giving me the best day of my life
Oh just to be with you is having the best day of my life

Push the door, I'm home at last  *⁷ 
And I'm soaking through and through  *⁸
Then you handed me a towel and all I see is you  *⁹
And even if my house falls down now I wouldn't have a clue  *¹⁰
Because you're near me and

I want to thank you for giving me the best day of my life
Oh just to be with you is having the best day of my life

VOCABULARY:

(Obs.: ‘sth’ means ‘something’ and ‘sb’ means ‘somebody’.  *Existem palavras que possuem vários significados {a mesma palavra pode ser um verbo, substantivo, adjetivo, advérbio, etc}, então coloquei no vocabulário apenas aqueles que correspondem ao contexto da música.)

*1: Wonder: verb to be very surprised by sth.
*2: At all: adverb a. in the slightest degree: I wasn’t surprised at all.
b. for any reason: Why bother at all?
c. in any way: No offense at all.
*3: Cloud: verb if glass, water, etc. ‘clouds’, or ‘if sth clouds it’, it becomes less transparent: Her eyes clouded with tears. ; Steam had clouded the mirror.
*4: Even: used to emphasize sth unexpected or surprising; despite the fact or belief that; no matter weather.
*6: Pain: noun the feeling that you have in your body when you have been hurt or when you are ill/sick.
*7: At last: after a lengthy (long) pause or delay. [at long last]: after much troublesome or frustrating delay.
*8: Soak: verb to be thoroghly (totally) wet; informal: to drink immoderately, esp. alcoholic beverages: They were soaking at the bar.
*9: Hand: verb to deliver or pass with or as if with the hand.
*10: Clue: noun [not have a clue] (informal): to know nothing about sth or about how to do sth.

 

Technorati Marcas: vocabulary,música,lyrics

Visual Dictionary

Hello, my dears!

Tenho pensado bastante sobre vocabulário em inglês.

É muito importante conhecer e saber identificar as palavras, principalmente aquelas mais usadas no cotidiano.

Por muito tempo eu tive dificuldade em lembrar certos nomes de objetos, roupas, partes da casa, and stuff like that (e coisas do tipo). Também não posso dizer que sei a maioria deles, mas aprendi a memorizar os mais importantes.

Como?

É simples!

1. Em 1 ou 2 dias por semana, separe cerca de 5 minutos para adicionar palavras ao seu vocabulário.
2. Comece pelos nomes de objetos que você usa no seu dia-a-dia (de preferência os que você ainda não conhece em inglês) ou espaços da casa. Eu, por exemplo, procurei os utensílios de cozinha que uso e objetos da casa que sempre vejo, mas que não sei o respectivo nome em inglês.
3. Se for realizar a atividade em 1 dia por semana, escolha de 8 a 10 objetos e/ou espaços da casa, escreva os nomes em pequenos papéis e cole nesses lugares. Se preferir 2 dias por semana, faça o mesmo procedimento, mas com 5 palavras para cada dia. Tenho certeza que sempre que você ver o local, irá se recordar in English.

Ok… but… e quem não pode sair colando papel em tudo quanto é lugar???

É… isso acontece. Mas tenho uma solução para quem não consegue discrição na hora de grudar os papeizinhos… rsrs… E também um auxílio para quem vai seguir os passos mencionados acima:

Conheçam o Visual Dictionary!
Um dicionário visual, com imagens e significados de diversos assuntos.

 

Além de explicar o significado de cada item, o Visual Dictionary apresenta a pronúncia de cada um deles!

 

Coloque aqui nos comentários as palavras que você escolheu! :D

As minhas dessa semana:

• Gaveta: drawer
• Pá: dustypan
• Vassoura: broom
• Cortina (tipo veneziana): blind
• Concha (daquelas de cozinha): ladle
• Teclado (música): Keyboard synthesizer or synthesizer
• Peneira: sieve

 

 

Technorati Marcas: dicas,vocabulary

Be my penguin?

Um dia eu cliquei no meu Stumble Upon e apareceu uma tirinha muito cute… Aí não deu outra… Eu tive que clicar no ‘I like it!’, pra ficar lá bem guardadinho nos meus favorites.

Então, esse post vai para as pessoas que estão falling in love (apaixonadas...):

Improve your vocabulary:

• Mate: noun In this case it means one member of a pair of mated animals, but in an informal way it could express a husband or wife or spouse.

Technorati Marcas: Comics,Vocabulary,Love