Quem não lembra o que é Useful Language dá uma olhada no post anterior: Prova oral… Por água abaixo!.
As ‘’useful languages’ de hoje são geralmente utilizadas em contexto onde você responde a uma pergunta sobre sua opinião ou expectativa com relação a algo/ algum possível acontecimento.
- I think so / I don’t think so.
Isso se traduz mais ou menos como “Eu acho que sim” ou “É o que eu acho”, “Eu acho que não”, “eu não acho isso”.
Exemplo:
A: Are you having dinner with your family tonight?
B: I don’t think so… My parents will go out today.
A: And you, Nina?
C: Well… I think so. Every friday my family have dinner together.
- Maybe / Perhaps.
Significam “talvez”. A diferença está na formalidade; perhaps é mais formal e usado no texto escrito, e maybe é mais coloquial, portanto ouve-se com mais freqüência na conversação.
Exemplo:
A: Do you explained John why are you so angry with him?
B: He did not understand what i meant, perhaps he did not listened or maybe he simply could not hear.
- Probably.
Provavelmente. Use isto se você tiver quase certeza de algo; a probabilidade é grande.
Exemplo:
A: Do you think Jane will cry all the day?
B: Probably. She’s very sad and yesterday she cried all night.
A: The news is saying: “There will be more single-parent families in the future”.
B: Do you think it will happen in the future?
C: I’m sure it will. The world is changed.
Essas foram minhas dicas para ‘improve’ o diálogo e a prova oral.. rsrs..
Kissess guys!!
Aviso: "Se copiar o conteúdo, cite a fonte!"
Hiiii!!!
I'm taking my college Lettler (Portuguese and English) n I know how is difficult leran this language...
I loved your blog n thought very interesting, because I don't know the diference between maybe n perhaps...
I loved this blog!
ah... I don't know if u know but...
n (mean "and")
u (mean "you")
bye!!